«Mamá, si hablas mucho en francés, se te gasta el castellano»