«Reverse the Character: Hitler» #byJulia

As part of my comic drawing class, Julia was asked to take a public or historical character and depict them being the opposite of what they were known for.

En su clase de cómic, a Julia le han pedido que escriba un comic con un personaje histórico invirtiendo las características del personaje.

Irena Sendlerlowa

I was taught by my father that when someone is drowning you don’t ask if they can swim, you just jump in and help.

Irena Sendlerlowa

Irena Stanisława Sendler (née Krzyżanowska), also referred to as Irena Sendlerowa in Poland, nom de guerre Jolanta (15 February 1910 – 12 May 2008), was a Polish humanitarian, social worker, and nurse who served in the Polish Underground Resistance during World War II in German-occupied Warsaw.

Sendler participated, with dozens of others, in smuggling Jewish children out of the Warsaw Ghetto and then providing them with false identity documents and shelter with willing Polish families or in orphanages and other care facilities, including Catholic nun convents, saving those children from the Holocaust.

The German occupiers suspected Sendler’s involvement in the Polish Underground and in October 1943 she was arrested by the Gestapo, but she managed to hide the list of the names and locations of the rescued Jewish children, preventing this information from falling into the hands of the Gestapo. Withstanding torture and imprisonment, Sendler never revealed anything about her work or the location of the saved children. She was sentenced to death but narrowly escaped on the day of her scheduled execution, after Żegota bribed German officials to obtain her release.

Irena reunited with some of the children she saved in 2019

Palabras para Julia & Julia

Palabras para Julia – Leído por el propio José Agustín Goytisolo

Tú no puedes volver atrás
porque la vida ya te empuja
como un aullido interminable.

Hija mía es mejor vivir
con la alegría de los hombres
que llorar ante el muro ciego.

Te sentirás acorralada
te sentirás perdida o sola
tal vez querrás no haber nacido.

Yo sé muy bien que te dirán
que la vida no tiene objeto
que es un asunto desgraciado.

Entonces siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti como ahora pienso.

La vida es bella, ya verás
como a pesar de los pesares
tendrás amigos, tendrás amor.

Un hombre solo, una mujer
así tomados, de uno en uno
son como polvo, no son nada.

Pero yo cuando te hablo a ti
cuando te escribo estas palabras
pienso también en otra gente.

Tu destino está en los demás
tu futuro es tu propia vida
tu dignidad es la de todos.

Otros esperan que resistas
que les ayude tu alegría
tu canción entre sus canciones.

Entonces siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti
como ahora pienso.

Nunca te entregues ni te apartes
junto al camino, nunca digas
no puedo más y aquí me quedo.

La vida es bella, tú verás
como a pesar de los pesares
tendrás amor, tendrás amigos.

Por lo demás no hay elección
y este mundo tal como es
será todo tu patrimonio.

Perdóname no sé decirte
nada más pero tú comprende
que yo aún estoy en el camino.

Y siempre siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti como ahora pienso.

Antoni Machín matching machine

Una máquina de emparejar Antonios Machines.

Hemos llegado al mismo sitio que este otro clásico pero por otra ruta: